top of page

JEDLNIA-LETNISKO

Jedlnia-Letnisko es una ciudad pequeña y encantadora en Polonia, ubicada en la provincia de Mazowieckie, en el condado de Radom. Jedlnia-Letnisko se encuentra a solo 8 km de Radom, al borde del bosque de Kozienice.

1,5 horas de Varsovia

Un restaurante que ofrece platos, pizzas, postres y bebidas.

Descansa en el seno de la naturaleza: el embalse de Siczka, bosque de Kozienicka

Rutas de senderismo y ciclismo, parque infantil.

Tienda de abarrotes, farmacia, peluquería, salón de belleza.

LLENANDO LA CADERA

En el centro de la ciudad de Jedlnia-Letnisko, a solo 300 m del hotel Pod Różami, se encuentra la laguna Siczka. Hay una bicicleta y un sendero para caminar a lo largo del embalse.

En 1970, comenzó la construcción del embalse de Siczka, que se construyó en el río Gzówka. Para crear el embalse, fue necesario extraer 225 mil. m3 de turba. Inicialmente, el área del embalse era de 32 ha. La construcción del embalse fue complicada, porque se encontraron muchas bombas sin explotar de la Segunda Guerra Mundial en esta área. Con los años, más y más turistas llegaron a Jedlnia, Letnisko, que pasaba su tiempo libre aquí. El embalse también se ha convertido en un lugar de pesca favorito. Hasta la fecha, peces como la carpa, la dorada, la dorada, la perca, la cucaracha, la lucioperca, el lucio se encuentran en las aguas de la laguna. A un lado de la laguna hay un paseo marítimo, que se estableció en 2012 y está destinado tanto para caminantes como para ciclistas y entusiastas del patinaje. Al otro lado de la laguna está la reserva "Jedlnia" (fuente: tourism.jedlnia.pl)

aventura con alpacas

¿Estás organizando una fiesta con nosotros?

¿Estás pensando en una atracción adicional además de no estándar?

 

¡Te animamos cordialmente a caminar con las alpacas!  

Dos alpacas están a su disposición durante la hora redonda.

Son alimentables y ciertamente son juguetones.

A estos divertidos animales no se les puede negar su encanto.

Screen Shot 2022-01-31 at 16.50.07.png

IGLESIA

Iglesia S t. Józefa, el Novio de la Bienaventurada Virgen María en Jedlnia-Letnisko - una iglesia católica en Jedlnia-Letnisko cerca de Radom , en ul. Wojciechowskiego 12, construido en el estilo Zakopane. La iglesia y el campanario figuran en el registro de monumentos.

Debido al desarrollo de Jedlnia-Letnisko y la falta de una iglesia cercana, surgió la idea de construir una capilla. Los iniciadores y fundadores del templo fueron: Franciszek Hertel, Karol Wickenhagen, Zygmunt Płużański, Ludwik Żerański, Aleksander Sobecki, Czesław Golczewski y otros. La capilla de 12,5 mx 6,5 m de estilo gótico fue diseñada por un arquitecto de Radom - Ing. A. Załuski. La construcción comenzó en 1905 y terminó en julio de 1906. El 22 de julio de 1906, la capilla fue consagrada solemnemente. El 28 de abril de 1921, se fundó la parroquia y el sacerdote Władysław Korpikiewicz se convirtió en su párroco. En la década de 1920, el templo se expandió. El diseño de la iglesia en estilo Zakopane fue preparado por el Ing. Julian Jakubowski. (fuente: tourism.jedlnia.pl)

Almuerzo 2.5 horas

FUENTES REALES

La reserva natural Royal Source, una reserva natural parcial ubicada en el bosque primitivo de Kozienice. Fue creado en 2000. Incluye un conjunto de fuentes en el río Zagożdżonka . El camino de las "Fuentes Reales" es parte del programa de educación forestal del Distrito Forestal de Kozienice. Su ubicación cerca de la reserva "Royal Source" le permite aprender sobre la mayoría de los problemas relacionados con el manejo forestal y las características de la naturaleza del Distrito Forestal. Paseando por el camino experimentaremos muchas impresiones estéticas, conoceremos rincones excepcionalmente hermosos de la naturaleza, conoceremos castores y huellas de su existencia, beberemos agua del "Royal Spring", aprenderemos cómo crece el bosque y cómo protegerlo de los factores ambientales nocivos.

BICICLETA Y RUTAS DE SENDERISMO

TRES JUNTAS

Tres estanques son antiguos estanques de peces cerca del sendero verde Radom-Pionki. Es mejor ir a este lugar en bicicleta. Tres estanques se encuentran a unos 1,5 km del Hotel Pod Różami.

Un sendero turístico negro pasa a través de la reserva "Jedlnia", que se origina en Jedlnia-Letnisko, y luego pasa a través de la reserva, y luego Kolonka, Kieszek, Stoki y Lewaszówka. En la reserva hay tumbas de rehenes asesinados por nazis durante la Segunda Guerra Mundial. Un sendero para bicicletas comienza en Jedlnia-Letnisko, que conduce a Radom. Su longitud total es de 12 km. La ruta pasa principalmente por zonas agrícolas. De los lugares interesantes en el camino se debe distinguir por el valle del río Pacinek. Hay muchas especies raras de animales y plantas. Toda la ruta termina cerca del aeropuerto de Radom. Los vehículos de dos ruedas también suelen utilizar el sendero para bicicletas, que comienza en el Centro Educativo del Bosque en Jedlnia-Letnisko y luego atraviesa la reserva natural "Jedlnia" y "Ciszek". Toda la ruta tiene una longitud de 17.5 km y toma más de 60 minutos para cubrirla. (fuente: tourism.jedlnia.pl)

RUTAS EN BICI

PATIO Y GIMNASIO

A lo largo del embalse de Siczka hay un parque infantil y un gimnasio al aire libre.

VILLAS HISTÓRICAS

En la actual calle Nadrzeczna, a comienzos de los siglos XIX y XX, comenzaron a aparecer las primeras casas de verano, inspiradas en las villas cercanas a Varsovia al estilo de "Świdermajer".
"Świdermajer" es un estilo de construcción de madera, inspirado en los edificios tradicionales de Mazovia, Rusia y Suiza. Su creador, Michał Elwiro Andriolli, enriqueció las villas con porches y pórticos de madera, calados y techos puntiagudos. El nombre del estilo fue inventado por Konstanty Ildefons Gałczyński. A día de hoy en Jedlnia-Letnisko hay varias villas de más de cien años. Uno de ellos fue construido en 1898 por Czesław Golczewski. Para conmemorar este evento, recibió de sus colegas un reloj de sol tallado con un monograma grabado y la fecha: 20.07.1898. Los propietarios de otras casas eran Karol Wickenhagen, y desde 1917 la familia de la familia Kaliszczak y la familia Wesołowski, y ahora la familia Chmielewski. (fuente: jedlnia.turystyka.pl)

CLUB NÁUTICO

Si quieres comprobar si navegar es un deporte para ti, puedes hacerlo en el embalse de Siczka en Jedlnia Letnisko en el Sailing Club Ikar. Más información en la página de Facebook del club.

LUGARES CONMEMORATIVOS EN EL SUELO

COMUNAS DE JEDLNIA-LETNISKO

En la reserva natural "Jedlnia", hay tumbas de víctimas del terror nazi asesinadas durante la Segunda Guerra Mundial. La primera ejecución en masa se llevó a cabo aquí en diciembre de 1939. El día antes de la ejecución, los alemanes transportaron prisioneros criminales de Radom al bosque o trajeron judíos de Jedlnia-Letnisko. Los presos tenían las manos atadas con alambre, se les privaba de zapatos, objetos de valor y ropa. Los nazis los obligaron a ingresar a los pozos y luego los asesinaron con una andanada de proyectiles de metralletas y rifles.

Las exhumaciones realizadas tras el final de la guerra llevaron al descubrimiento de la reserva natural "Jedlnia" en la zona de la actual  14 fosas comunes. Cada uno de ellos tiene de 20 a 40 víctimas. Además, en la comuna de Jedlnia-Letnisko hay  un monumento en homenaje a los habitantes  muerto en combate y asesinado por los nazis, que se encuentra frente al edificio de la estación de tren en la plaza J. Piłsudski. Fue erigido en 1981.  Además, cerca de "Mysich Gorki"  hay una tumba de 1917. Probablemente estén los restos de tres voluntarios que viajaron a Varsovia y fueron asesinados.

(fuente: jedlnia.turystyka.pl)

DATOS INTERESANTES

- Siguiendo el sendero educativo "Nad Pacynką" en el valle del río Pacynki, cerca del pueblo de Antoniówka, el manantial de St. John.
- En nuestra comuna
  hay un monumento natural "Beech Kościuszko". Según  leyendas, Tadeusz Kościuszko descansó debajo de él en la primavera de 1794, de ahí el nombre de los pueblos cercanos a Jedlnia - Letnisko: Tadeuszów y Kościuszków.

- En la carretera Jedlnia-Letnisko - Niemianowice, hay una columna de piedra con una cruz de 1649, financiada por el propietario de Piotrowice, el juez de la ciudad de Radom - Tomasz Zawisza Kroczowski y Anna Tymińska, de soltera Jasieniec. Hay escudos de armas de los fundadores e inscripciones latinas en el obelisco.
Cerca de "Mysie Górki" se erigió una cruz de madera de 1917, realizada por Mikołaj Przyrowski. La inscripción de la cruz dice: "PA. 1917. EL 9 DE NOVIEMBRE, POR CRUZ Y UNA AMARGA TORTURA, ELEGIRNOS SEÑORAS HAY UNA GUERRA DE SANGRE DERRAMANDO O. MADRE DE LA SANTÍSIMA QUE NOS PASARÁ...? Santa Claus". Añadamos que "Mysie Górki" no es más que dunas construidas con arenas eólicas. El sendero verde Radom - Pionki atraviesa "Mysie Górki".

(fuente: jedlnia.turystyka.pl)

bottom of page